欧洲央行管委雷恩：债券收益率飙升将减弱能源价格冲击的传导效应

欧洲央行管委、芬兰央行行长奥利·雷恩（Olli Rehn）周五表示，能源价格正逼近欧洲央行设定的“不利”情景，但长期借贷成本的飙升限制了这种通胀向更广泛经济领域传导的程度。 近几个月来，欧元区通胀率已大幅升至3%以上，并可能在年底前逼近4%——这一水平是欧洲央行目标的两倍；这使得该行面临进一步加息的压力，此前其已在今年夏季两次上调利率。